1-800-230-7918 Get Free Quote

👤 Human Translators. Not AI.

Best Korean Translation Services for Global Endeavors

Any Language  ·  Any Content  ·  Any Format

Connect with the Korean population worldwide with our Korean translation services. Our translations are accurate, affordable, and agile, crafted by linguists and experts.

🏛️
USCIS Accepted

Courts & embassies

4.9★ Rating

970+ Google reviews

24–48hr Delivery

Same-day available

16+ Years

Industry expertise

100+
Languages Supported
50K+
Projects Delivered
150+
Countries Served
24/7
Customer Support


No commitment  ·  Secure & confidential  ·  USCIS-compliant translations

📋 Immigration interview next week? Same-day rush available. Get your translation today

Certifications & Compliance

Notarized Translations

Court & legal filings ready

BBB A+ Accredited

Better Business Bureau

USCIS Accepted

Immigration & government

ATA Member

American Translators Assoc.

GDPR Ready

EU data privacy compliant

Our work has supported projects at
Intel NASA Adobe HP SSA Nuance FedEx Kaiser Permanente Thermo Fisher
Client Testimonials

What Our Translation Clients Say About Vanan

Watch a real client story and read verified translation reviews from Google, Trustpilot & Facebook, rated 4.9 out of 5 across 2,456+ reviews.

4.9
★★★★★
FROM 970+ GOOGLE REVIEWS
Verified translation customer Pablo sharing a 5-star review of Vanan Services
Translation Client Review | Vanan Services
Verified Reviews
A
Andrea RothmanGoogle Review • Translation
★★★★★

I was delighted with the quality of the translation and especially with the incredibly quick turnaround. I was in government offices, suddenly realized I needed a foreign language document officially translated, and Vanan had it back to me within an hour.

L
Luke McNultyTrustpilot Review • Translation
★★★★★

Readily available, helpful, and professional customer service. I had all my questions answered and my translation ordered within 20 minutes of accessing the webpage, and all via online chat. In an era of online chatbots, it was a pleasure to have a clear, efficient, communication with a human being. Aaron was excellent.

L
Lawrence JonesFacebook Review • Translation
★★★★★

I needed to get a document translated into French. I found Vanan Online Services. My representative Vincent provided a low cost quote, handled my matter quickly, professionally, and my document was to me within 24 hours. Great job Vincent nd Great job Vanan. I have you saved in my contacts. 👍👍👍

K
Kelsey JosephGoogle Review • Translation
★★★★★

I have been utilizing the translation services of Vanan on and off for nearly a decade now. It has been so seamless working with them. Would recommend Vanan for anyone needing documents translated from Haitian Creole and/or French to English!

J
JimmieTrustpilot Review • Translation
★★★★★

Very friendly service from start to finish. I needed a certain part of my divorce decree translated and they went above and beyond to ensure I was satisfied with the final result. Also, I forgot to mention that they delivered way earlier than I expected. I highly recommend them :)))

J
Jordan LawrenceFacebook Review • Translation
★★★★★

Along with translations and transcriptions, their 3-second timecodes were especially helpful. I would recommend Vanan to anyone looking for language translations. 5 out of 5.

The translator providing Korean translation services for contracts and reports with cost efficiency and accuracy.

High-Quality, Low-Cost Korean Translation for Businesses

Vanan Services is a name synonymous with high-quality Korean translation services. Look no further than our services if your company wants to capture the Korean market with the right words. We boast a large team of native Korean speakers and industry specialists to provide high-quality translations of emails, financial statements, legal contracts, production manuals, etc.

Our specialized approach to business documents translation ensures your corporate communication remains accurate, culturally appropriate, and aligned with your industry standards.

About 81 million people in the world speak Korean as their native language. To spread business ideas among this large population, businesses must translate into Korean. Clients worldwide trust us for crafting technically accurate, linguistically fluent, and valuable translations at affordable rates. Starting rates for our services are $0.10 per word for general document translation, $25 per page for translating vital documents, and $7.00 per minute for audio translation. Get your free quote today by calling 1-800-230-7918.

We are at the forefront of the industry in providing accurate and speedy translations to
  • Legal sector
  • Technical field
  • Medical field
  • Government agencies
  • Financial organization, etc.
Global Reach

Translate in Over 100 Languages

Over 100 languages, each handled by a native-speaking specialist in your subject area. Certified and ready for submission anywhere.

more languages including Dutch, Turkish, Polish, Vietnamese, Thai & more

Certified Samples

See a Real Certified Translation Before You Order

Vanan Services certified translations are accepted by USCIS, U.S. courts, universities, and embassies in over 100 languages. Pick a language pair to preview the certified document, every one carries our official seal.

Certified Translation
Spanish to English Certified Translation sample
Original Certified
1 / 8
ES Spanish EN English
✓ USCIS Accepted ✦ USCIS · Immigration ⏱ 24 to 48h From $25 / page
Order This Translation →
What our certification statement says
"I certify that I am competent to translate from Spanish into English, and that the attached document is a complete and accurate translation to the best of my knowledge and ability." - Certified Translator, signed & sealed.
★★★★★ My Spanish birth certificate was accepted by USCIS first try. Maria G.

Choose a sample

No samples match, request your language →
Don't see your language? Get a free quote →
✓ USCISAccepted nationwide
100%Acceptance guarantee
24 to 48hStandard turnaround
100+Languages certified
Since 2009Trusted & experienced
The customer using Korean translation services to meet employment and education requirements with accuracy.

Quick Korean Translation For Individuals Requirements

Professional Korean document translation services are also essential for individuals for employment, education, travel, and other reasons. Our native translators have a complete understanding of the language and can translate all personal documents efficiently.

We can translate the following and more:
  • Death certificates
  • Birth certificates
  • Driver's licenses
  • Passports
  • Divorce papers
  • Bank statements, etc.

Many clients choose our fast translation services when facing tight deadlines for immigration, education, or official verification purposes.

Our translators have more than 7 years of experience, enabling them to craft accurate and high-quality translations quickly. Our services are affordable and carefully curated to help you meet all the standard requirements.

Contact our Korean translation company now to translate all your needs from Korean to English or English to Korean, along with dedicated support from our project managers.

We also offer professional Mexican birth certificate translations to ensure your official records are properly processed for any necessary immigration or legal requirements.

Looking for certified translation near you in New York?

Visit our Midtown NYC office or upload your documents online. We provide officially accepted certified translation services with fast, reliable turnaround.

Address

Vanan Services, Inc.

224 W 35th St #1200-8, New York, NY 10001

(646) 481-2955

Office Hours
Monday, Friday24 hours
Saturday & Sunday6 AM, 10 PM

Online support available 24/7. Response within minutes, no bots.

Get a Certified Quote

Payment Methods

Wire Checks

Service Options

Rush & super rush
Same-day delivery
24/7 Online services
The client utilizing Korean translation services from English with glossary accuracy and high quality.

English to Korean Translation Services by Native Speakers

Korea is a highly developed nation in the world with immense business potential. Businesses aiming to reach the Korean market need accurate English-to-Korean translation. We also provide death certificate translations services for individuals and organizations in New York, supporting legal, immigration, and administrative needs. Our strength lies in subject matter expertise that enables us to translate accurately by retaining glossary & terminology consistency across all projects.

Whether it is a technical document with complex jargon or an audio-video file, or a business card, we have talented translators who make your translation appealing to the Korean audience.

For businesses needing quick turnaround, our online rush translation services provide an expedited solution that doesn’t compromise quality.

We also offer rush delivery within 2-24 hours and 24/7 customer support. For immigrants and NYC residents handling legal paperwork, we provide affidavit translations with guaranteed accuracy for USCIS submission.

Rush & Same-Day Options Available

From Upload to Officially Certified Translation.
Delivered Fast.

Send your document as-is. We assign the right specialist, certify the translation, and return it ready to submit. No back-and-forth, no delays.

1

Upload Your Document

PDF, Word, JPG & more

Submit via our secure portal or email. Any format, any language pair. We handle it all.

Upload Your Document Now →
2

Certified Expert Assigned

Native speaker, matched in minutes

A legal, medical, or technical specialist is assigned to your project immediately.

3

4-Stage Quality Review

4-Stage certified process

Translate → Edit → Proofread → QA. Every word is verified before it reaches you.

4

Receive & Submit

Accepted by USCIS, courts & universities

Your certified translation arrives ready for submission. 100% acceptance guaranteed.

Start your order →
Get Your Free Quote in 60 Seconds →

✓ Response within minutes    ✓ 100% acceptance guarantee    ✓ Free revisions if needed

Student benefiting from Korean translation services for university admissions and learning materials.

Korean Academic Translation Service by Subject Experts

Are you looking to translate academic material into Korean with the help of subject experts? Vanan Services boasts a large team of subject experts and skilled translators providing top-rated academic translations. We have expertise in translating academic transcripts and academic certificates like diplomas, dissertations, degrees, etc.

Our professional academic translation services are designed to meet the strict standards of global universities while maintaining subject-specific accuracy.

We also assist academic institutions in translating e-learning material, audio recordings, video recordings, forms, brochures, etc., for Korean students. With our bulk order discounts and discounts for NGOs & students, we strive to make education accessible to students in their local language.

A graduate student needed her Korean transcripts and diplomas translated for admission to Stanford's MBA program. Our academic translators provided required course descriptions and GPA conversions, ensuring compliance with university requirements. This helped her secure acceptance with scholarship consideration.

Call us now to get the best academic translations.

Our Affordable Price Structure

Our prices are the most reasonable and accuracy remains our top priority.

Business

$0.10/word

For professional use

Certified

$25/page

For official use
(Birth Certificates, Marriage…)?Includes notarized statement of accuracy. Accepted by USCIS, courts, embassies, and universities.

Multimedia

$7/minute

Audio and Video

*Prices are subject to change as per language and industry.

Additional FeaturesAdditional Cost
Notarization?Notarized certification by a licensed notary public, required for some legal and immigration submissions.
$15/page

[Includes Certification Charge - $5+ Service Charge - $10]

Mailing Charges (US only) through USPS
$20

Within 2 to 3 business days
Note: Express delivery available

A certified translator preparing Korean translation services for immigration papers with accuracy and quality.

Trustworthy Certified Korean Translation Services for Immigrants

Our trustworthy ATA-certified translation services help immigrants to succeed with their applications for immigration, education, employment, visa, etc. We provide standard translations of criminal records, marriage certificates, green cards, immigration papers, medical records, etc., at lower costs. We proudly offer asylum documents translation to help individuals meet legal requirements when seeking protection in the U.S. or abroad.

You can be confident that our certified translations are recognized by the USCIS and other organizations globally. Choosing a certified translation agency gives immigrants peace of mind knowing their documents are handled by qualified professionals with proven expertise. We also offer notarized translation services in English as well as in various other languages.

Wondering how your certificate of translation
will look like?

View FREE Certificate of Translation
The customer uses Korean translation services for industry specific communication with accuracy and clarity.

Korean Translation Services in NewYork for All Industries

Industry translations require expertise and specialization in the field. At Vanan Services, we have skilled and qualified industry translators providing translation into Korean and from Korean for all industries. We confidently handle highly complex industry translations. Our Korean subtitling services ensure your videos, films, and other media content are precisely translated and localized for Korean-speaking audiences, making them accessible and impactful.

A Korean film production company needed their award-winning thriller subtitled for the Cannes Film Festival. Our media specialists translated dialogue, on-screen text, and press kits within 72 hours, preserving emotional tone and cultural context, contributing to the film's international distribution deal.

Our team can translate technical documents into Korean and into 100+ languages, including Arabic, Spanish, Turkish, Chinese, Somali, German, Urdu, Kinyarwanda, Japanese, and French.

With fast turnaround times and 99% accuracy, we guarantee our industry-specific translations will help you to communicate correctly with the desired target audience.

The doctor uses Korean translation services for HIPAA compliant records and maintains patient records.

Korean Translation Services for Legal and Medical Sectors

Even minor mistakes in translating legal documents can result in serious legal consequences. Our legal translators specialize in Korean terminology and ensure language nuances are preserved across both languages. Our commitment to accuracy and confidentiality makes our professional legal translation services a reliable choice for individuals and organizations handling sensitive Korean legal documentation. Whether you need contracts, court documents, power of attorney, prenuptial agreements, wills, testaments, depositions, FIRs, or affidavits, we offer expert translation services to meet your needs.

The medical domain accounts for ≈ 25% of global translation service demand, driven by regulatory and patient‑care needs. We provide HIPAA-compliant translations of medical documents, medical records, vaccination records, and other essential materials, ensuring that all information is protected.

Our professional medical translation services are tailored to meet the specific requirements of healthcare providers and patients, ensuring clear and accurate communication across all materials. Our team ensures the highest precision, helping you navigate legal and medical processes with confidence. Trust our certified Korean translators to deliver timely, formatting & layout retained, and professional translation services for all your needs.

The professional translator providing Korean translation services to localize promotional content with accuracy.

Marketing and Technical Translations in Korean for New York Businesses

South Korea's position as a global business hub makes high-quality localization vital for companies looking to enter or expand within the market. We specialize in Korean translation services providing expert solutions designed to meet your unique requirements. Our team excels in cultural marketing localization, making sure your content connects effectively with Korean audiences. Our marketing translation service helps New York businesses adapt brand messaging to Korean markets while maintaining tone, intent, and emotional appeal. Being fashion marketing materials, catalogs, or promotional flyers, we provide perfect translations that preserve the core meaning of your message. We also provide handwritten document translations with both physical and digital copies available for delivery.

Small translation errors can disrupt functionality, which is why we prioritize thorough quality checks performed by our 10+ years of industry expertise. We translate complex engineering documents, product specifications, software manuals, installation guides, user manuals, and more to ensure clarity and technical standards.

The Korean government enacted the “Game Industry Promotion Actin 2006, which established a series of regulations and measures aimed at overseeing the gaming sector. Our expertise spans the gaming industry, delivering flawless Korean translations that enhance the player experience. Trust us for standard, culturally relevant translations that drive your business forward.

The client utilizing Korean translation services protected by NDA and confidentiality with high quality.

100% Secure Korean Translation Services for All

Translations at Vanan Services are backed by 100% security and confidentiality. Clients worldwide trust us for secure translations at all times. Keeping client data safe is our number one priority. We have SSL encryption in our systems to safeguard your online data. Additionally, we also sign an NDA, so your information is kept confidential and protected from misuse or plagiarism.

Only the translator in charge of the order is allowed to access the data, adding to the safety. This controlled-access workflow makes our confidential document translation ideal for clients who require discretion without compromising linguistic accuracy. Our Korean translations meet the highest security standards while providing premium services.

Case Study: English to Korean Translation Services

Client Information

Client Industry: Public Library Services

Location: Rolling Hills Estates, CA

File Information

File Type & Page Count: PDF files, 4 documents

Goal

The client, a public library, required translation services for several marketing materials, including brochures and flyers, to reach a broader Korean-speaking audience. The key objective was to provide accurate translations while maintaining the layout and format of the original documents.

Key Challenges

  • Maintaining the format of the original documents, especially for brochures and flyers, was a critical challenge to ensure consistency.
  • Delivering the translated documents in a rolling fashion, as each was completed, to meet tight deadlines.
  • The need to maintain high-quality formatting, including font consistency, alignment, and text spacing in a different script.

Speakers & Languages

Languages Used: English (Source), Korean (Target)

Delivery Time

The entire project was completed within 4 days, meeting the deadline of 5 PM EST on 11th December.

Strategy

  • The translation team used specialized tools to ensure the translated content adhered to the exact layout of the original files, including precise text alignment and font styles.
  • Each document was delivered as soon as it was completed, allowing the client to review them incrementally.
  • The project also required continuous communication with the production team to confirm format details and ensure smooth delivery.

Results

  • Accuracy: All translated documents were accurately rendered, with attention to both linguistic precision and cultural relevance for the target audience.
  • Efficiency: The delivery of files on a rolling basis allowed the client to incorporate feedback without delay. This approach helped ensure the final product met the library’s standards and timelines.
  • Satisfaction: The client expressed satisfaction with both the quality of the translation and the speed of delivery, essential for their ongoing marketing efforts.

Testimonial

"We are grateful for the prompt and professional service provided. The Korean translations were delivered exactly as required, and the layout was preserved beautifully." - Digital Services and Marketing Manager

Frequently Asked Questions

The questions we get every day, answered straight. No fluff.

Yes. Certified translations include a signed certificate of accuracy accepted by USCIS, courts, and agencies. Acceptance problems almost always trace to a missing certification statement or an altered layout, and both are handled as standard in every delivery here. Everything is confirmed in writing before work begins.
Family relation certificates, basic certificates, diplomas, contracts, and business documents. If your document type isn't listed, send it anyway - the list reflects the most common requests, not the limits of the service, and unusual formats are confirmed within minutes.
Register and honorific level are matched to the document's audience and purpose, kept consistent throughout. If you're unsure, we recommend based on the audience - informal for youth and social content, formal for corporate, legal, and luxury - then apply it consistently in every line.
Yes. Korean into English for official use, and English into Korean for the Korean market. Each direction is written by a native speaker of the target language, and one order can mix directions without splitting the project across vendors. Support is available around the clock if anything needs adjusting.
Translation starts at $0.10 per word and certified documents at $25 per page. Repeat and bulk orders draw on translation memory, so recurring content costs less over time. Send your document for a free quote. Support is available around the clock if anything needs adjusting.
Single-page certificates are frequently delivered the same day, with rush options for deadlines. Short documents often deliver within hours, and bigger projects are teamed so tight deadlines stay realistic. If any detail is unclear, we ask before proceeding rather than assume.
Native Korean linguists with a second review for 99% accuracy, familiar with family-register formats. If anything in the source is ambiguous or illegible, we query it rather than guess, and terminology decisions are logged so future documents match. Support is available around the clock if anything needs adjusting.
Yes. Romanization follows your passport spelling and stays identical across every document. The glossary and translation memory persist between orders, so next quarter's update automatically matches this one with no re-briefing. If any detail is unclear, we ask before proceeding rather than assume.
Yes. NDAs and secure transfer protect every file. Confidentiality here is structural, not promised - restricted access, encrypted transfer, and a signed NDA behind every file. If any detail is unclear, we ask before proceeding rather than assume. Everything is confirmed in writing before work begins.
Upload a clear scan, tell us the destination, and the certified translation returns ready to submit. No lengthy setup is needed - send the file, approve the quote, and work begins immediately, any hour of the day. Support is available around the clock if anything needs adjusting.
Not always, but in certain cases, you may need to submit notarized translations to embassies, banks, courts, and educational institutions. Vanan Services provides 99% accurate, affordable, certified, and notarized translations for all purposes.
A native Korean speaker with industry/subject specialization will translate your order. We assign translations only to the most suited and experienced translator to ensure high accuracy and quality of the translation.
Yes. We provide urgent translation services if the client has a timeline to meet. We can fast-track your order and translate it in 2-24 hours. To receive an urgent translation, you must specify it as a rush while placing the order to receive the translation quickly.
See All FAQs →

How to Find Us?

You will find our office in 224 W 35th St #1200-8,
New York, NY 10001.

Tel: (646) 481-2955

Nearby places
LocationMiles
Manhattan, New York1.4 miles
Central Park, New York1.3 miles
Bronx, New York10.2 miles
Staten Island, New York13.5 miles
Queens, New York11.7 miles
Brooklyn, New York6.9 miles
Map of New York showing Vanan Services, Inc. at 224 W 35th St with nearby places: Manhattan, Central Park, Bronx, Queens, Brooklyn and Staten Island
Vanan Services, Inc. 224 W 35th St #1200-8, New York, NY 10001
Get Directions