Dustan Roach
Translation
Professional Marriage Certificate Translation Services
Starting at $0.10/word*
Get your marriage certificate translated with our certified, fast, secure translation services. Available in over 100 languages, ensuring accuracy and confidentiality with each translation.
Translated over 1.2 million words.
Native Translators
Rush & Super Rush
Confidential
99% Accuracy
Major Requirements for Online Translation Services
Vanan Services blows away the competition with its unmatched professionalism, speedy timeframe, and seasoned experts.
Member of the ATA
Vanan Services is a member of the American Translators Association. We have a team of ATA-Certified translators with expertise in different languages.
USCIS Acceptance
We understand how exactly the USCIS requires your immigration documents to be translated & certified. We guarantee acceptance of all the translated documents by the USCIS.
Available 24/7
We provide support to our customers 24/7 to clear all their major and minor queries. Our customer support team is highly efficient and reliable.
Expert Language Services in Over 100 Languages
Our certified language experts serve individuals & businesses from various industries in over 100 languages.
Spanish
Japanese
Arabic
French
Russian
German
Italian
Chinese
Korean
English
Greek
Romanian
Turkish
28,700+
Satisfied clients
14
Golden years we’ve passed!
100+ Languages
Marriage Certificate Translation for USCIS and Visa Applications
Certified marriage certificate translation services provided by Vanan Services ensure your documents meet all USCIS and visa application requirements. We handle various formats and guarantee USCIS-compliant translations, providing a notarized marriage certificate translation when needed. Our marriage certificate translations combine 99% accuracy with affordable prices, ensuring high-quality results without breaking the bank.
Our team of language experts, each with over 7 years of experience, delivers accurate and culturally sensitive marriage certificate translations that meet official standards. We provide translations in over 100 languages and maintain glossary and terminology consistency to ensure uniformity across all your documents.
We also conduct thorough quality checks and proofreading on every translation to ensure complete accuracy and consistency. Our translation fees start at only $25 for each page of vital documents. Call
1-800-230-7918 right away! A couple from Mexico applying for a US spouse visa needed their Spanish marriage certificate translated into English. The document required certification for USCIS submission.
We provided an accurate and certified translation with correctly matched names, dates, and seals, helping their visa application get approved smoothly and without delays. Marriage certificates from different countries contain unique elements that reflect cultural norms and legal requirements. For example, some countries include the couple's religion or ethnic background, which may not be common in other jurisdictions. Our translators are adept not only at language but also at understanding these cultural nuances to ensure accurate and respectful translations.
28,700+
Happy Clients
440+
Professionals
100+
Languages
1.2 million+
Words Translated
Legal and Certified Translation for Marriage and Divorce Documents
Whether you need a legal translation of a marriage certificate, Birth Certificate, or divorce certificate translation services, our certified translations offer accurate and confidential translation services, ensuring legal acceptance everywhere, from immigration offices to courtrooms.
Our certified translation services are performed by ATA-certified translators, ensuring the highest standards of accuracy and professionalism.Every translation is supported by a dedicated project manager who ensures smooth communication, timely delivery, and consistent quality.
This makes our services ideal for translating marriage certificates for immigration purposes and guaranteeing compliance with legal requirements in various jurisdictions. Trust us to provide meticulous translations that facilitate your immigration process smoothly and efficiently.
The format and information on marriage certificates have evolved. In some cases, older certificates might use archaic language or script, which requires translators to have specialized knowledge of historical linguistics. This can be particularly challenging but crucial for genealogical research or legal proceedings involving historical documentation.
Our experienced translators are equipped with the knowledge of historical linguistics necessary to translate these older documents accurately, ensuring that every detail is preserved for your genealogical research or legal proceedings. We also specialize in handwritten document translation, maintaining clarity and readability without altering the authenticity of the original content.
How does it Work?
We have a quick & efficient ordering process that allows you to place an order without much hassle.
Wondering how your certificate of translation will look like?
Professional Marriage Certificate Translation in Over 120 Languages
Our marriage certificate translation services extend to over 120 languages, ensuring professional quality for common and rare languages. From Spanish to Arabic, and Vietnamese to Greek, our marriage certificate translation online platform makes it easy to manage and submit your documents. We ensure formatting and layout retention, so your translated document mirrors the original perfectly.
Our native translators provide authentic and culturally accurate translations, delivering the highest quality results for all your document needs. We also provide discounts on bulk orders and special discounts for students and NGOs, making our certified services affordable and accessible for everyone.
Translating a marriage certificate for use in another country involves more than just language translation; it must be legally recognized in the destination country.
This often requires a combination of certified translation and legal validation (such as apostille certification) to ensure the document meets international legal standards.
A couple living in Vietnam required a Vietnamese-Greek marriage certificate translation to apply for permanent residence in Greece. Our expert translators delivered a precise, notarized translation that met embassy requirements within 24 hours, ensuring a smooth document verification process.
By combining marriage certificate expertise with visa translation services, we help clients prepare complete document packages that reduce the risk of delays or rejections during processing. We also deliver both digital and physical copies of your translation for added convenience.
Our Clients
Fast and Affordable Wedding Certificate Translation Services
We understand the urgency of immigration and legal deadlines. That’s why we offer fast translation services and rush translation services, delivering translated documents within 2 to 24 hours. Our competitive rates make professional translations accessible to everyone. Each translation is handled by industry-specific experts, ensuring that terminology and legal phrasing are perfectly matched to your needs.
Some jurisdictions issue “electronic marriage certificates” with digital verification codes—these documents still require fully accurate translations. Our translators handle even digital formats and security features effortlessly, delivering certified results.
Ensure your private documents remain secure with our NDA-backed Vietnamese-to-English marriage translation services. Trust our experts to deliver precise and confidential translations tailored to meet legal standards.
In cases of immigration, visas, or international relocation, marriage certificate translations can be required on a very tight schedule. This has led to the development of 'rush translation services' where the turnaround time can be as quick as 24 hours, ensuring that urgent needs are met without compromising accuracy.
Our quick & confidential translation solution is just a few clicks away!!
Chat With Us Now
Got a large project? Get Customised services from industry experts.
Speak to a Manager
Notarized and Secure Marriage Document Translation
Secure document translation is vital for legal processes. Our services include notarized translation and USCIS marriage certificate translation templates to meet specific legal standards. We handle your documents with the highest level of confidentiality, maintaining privacy at every step of the translation process.
USCIS and many legal systems demand certified translations that include a signed “Certificate of Accuracy” by the translator. Every translation we deliver includes this certification to satisfy strict legal requirements.
With more than a 10+ of industry presence, our company combines proven reliability and an in-depth understanding of global documentation requirements to ensure seamless, certified results for every project.
Our marriage certificate translation services adhere to strict ISO standards, ensuring each document meets international quality and accuracy requirements.
Additionally, we offer 24/7 customer support to assist you at any time. Our team is ready to help you with any questions or needs you may have, making sure you receive timely and effective support throughout your translation process.
We specialize in asylum document translation services, providing accurate, certified translations of personal statements, legal forms, and evidence for immigration and asylum applications.
Our Affordable Price Structure
Our prices are the most reasonable and accuracy remains our top priority.
Business
$0.10/ word
For professional use
Certified
$25/ page
For official use
(Birth Certificates, Marriage... )
(Birth Certificates, Marriage... )
Services Offered for Birth/Death/Marriage/Divorce Certificate, Diploma/Degree Certificate, Passport, Resume, Driving License and more.
Multimedia
$7/ minutes
Audio and Video
*Prices are subject to change as per language and industry.
Additional Features
Notarization
The process of notary is where every legal document or papers are certified to be complete and accurate with the notary as witness. This is very important especially If you will be taking your documents to different countries around the globe.
Mailing Charges(US only) through USPS
Additional Cost
$ 15/ page
[Includes Certification Charge - $5+ Service Charge - $10]$ 20
Within 2 to 3 business days Note: Express delivery availableAdditional Services for Comprehensive Support
-
Green Card Marriage and Divorce Application: We translate and certify all documents necessary for marriage-based green card applications and divorce proceedings. - Insurance and Legal Translation Services for USCIS: We provide specialized insurance translation services and legal translation services tailored to USCIS requirements.
- Online and Live Chat Support: Access our online translation services and live chat for translation services anytime to assist with your translation needs.
Specialized Features
Translation in Multiple Formats
Translate your marriage certificate from any format—PDF, DOCX, JPEG—to English or any other language. We handle every detail, ensuring the translated document mirrors the original format.
Translation Cost Per Page and Quick Delivery Options
We offer transparent pricing with no hidden fees. Our translation cost per page is competitive, and we ensure quick delivery for urgent requests.
Translation Service Reviews and Professional Standards
Our translation service reviews reflect our commitment to quality and customer satisfaction. As a professional translation agency with certified translators, we adhere to the highest standards in every project.
Trusted by 28,700+ Happy Customers
Very happy with ultimate outcome. It took a little time but was worth the wait. Document translated was from mid 1500s. Second successful job with this company. Will do business with again.
Robert Reeder
Translation
Translation
I have had Vanan translate 2 documents for me and am very pleased. My documents were swiftly translated and delivered. Will definitely use this service in the future.
Jennifer Wenger
Translation
Translation
Recently Vanan provided translation (French, Arabic and Spanish) services for a project that I was assigned to. I am very pleased with the responsiveness and quick turnaround that was provided. The documents were delivered ahead of schedule which was a pleasant surprise.
Case Study: Spanish to English Marriage Certificate Translation Services
Client Information
Client Industry: Legal Services
Location: Miami, FL
File Information
File Type & Page Count: Marriage Certificate Translation, 2 weeks, 2 pages
Goal
The client required a certified Spanish to English translation of a marriage certificate to facilitate the legal and immigration process for an international couple. The goal was to ensure the translation adhered to U.S. government and legal standards for accuracy and completeness.
Key Challenges
- Legal Terminology: Ensuring the accuracy of legal terms in both languages to meet U.S. legal standards.
- Certification: Providing a certified translation that was acceptable for official use in U.S. immigration proceedings.
- Time Sensitivity: The need for a quick turnaround to prevent delays in the immigration process.
Speakers & Languages
Speakers: Professional translators specializing in legal document translation.
Languages: Spanish (source) and English (target)
Delivery Time
2 weeks
Strategy
- Expert Translation Team: Our team of bilingual legal experts worked closely to translate the marriage certificate while ensuring that every legal term was carefully adapted to the English language.
- Certification: We ensured that the translated document was certified, meeting the necessary legal standards for U.S. immigration authorities.
- Quality Control: A thorough review process was implemented to double-check the accuracy and ensure the final document was flawless.
Results
- The marriage certificate translation was completed on time and met all the legal requirements for U.S. immigration authorities.
- The client successfully submitted the translated document for processing, preventing any delays in the immigration process.
- The translation was praised for its accuracy and professional quality, allowing the client to proceed with confidence.
Testimonial
"We were extremely pleased with the speed and accuracy of the translation services. The certified marriage certificate translation allowed us to move forward with our client’s case without any issues." — Legal Firm Director, Miami, FL
Frequently Asked Questions
Our translations are always USCIS-approved, meeting all requirements, including certified translations as needed. We have over 10 years of experience translating various documents for the USCIS.
Yes, we can translate marriage certificates from any country and in any language, adhering to specific format requirements such as the USCIS marriage certificate translation template.
Our rush translation services can deliver your translated marriage certificate within 2 to 24 hours, without compromising the accuracy or confidentiality of your documents.
This website uses cookies to ensure you get the best experience. Read more in our
Privacy Policy
