1-800-230-7918 Chat for Quote

👤 Human Translators. Not AI.

Certified Translations for ECFMG Assuring Accurate Document Submissions

Any Language  ·  Any Content  ·  Any Format

Get accurate and timely certified translations for ECFMG, prepared word for word with a signed English certification statement. Every document is handled confidentially.

🏛️
USCIS Accepted

Courts & embassies

Google Rating

4.9 ★ (1000+ reviews)

Trustpilot

4.9 ★ (1,000+ reviews)

⚡
Rush Delivery

In 2–24 hours

✔
17+ Years

Industry expertise

100+
Languages Supported
86K+
Projects Delivered
150+
Countries Served
24/7
Customer Support


No commitment  ·  Secure & confidential  ·  Prepared to ECFMG requirements

📋 Residency application deadline close? Rush delivery within 2 to 24 hours. Request a rush quote

Certifications & Compliance

Notarized Translations

For court and legal filings, $15 per page

BBB A+ Accredited

Better Business Bureau

USCIS Accepted

Immigration & government

ATA Member

American Translators Association

GDPR

Personal data handled in line with the General Data Protection Regulation (GDPR)

Our work has supported projects at
Intel NASA Adobe HP SSA Nuance FedEx Kaiser Permanente Thermo Fisher
Client Testimonials

What Our Translation Clients Say About Vanan

Watch a real client story and read verified translation reviews from Google, Trustpilot & Facebook, rated 4.9 out of 5 across 2,456+ reviews.

4.9
★★★★★
FROM 1000+ GOOGLE REVIEWS
Verified translation customer Pablo sharing a 5-star review of Vanan Services
▶Translation Client Review | Vanan Services
Verified Reviews
A
Andrea RothmanGoogle Review • Translation
★★★★★

I was delighted with the quality of the translation and especially with the incredibly quick turnaround. I was in government offices, suddenly realized I needed a foreign language document officially translated, and Vanan had it back to me within an hour.

L
Luke McNultyTrustpilot Review • Translation
★★★★★

Readily available, helpful, and professional customer service. I had all my questions answered and my translation ordered within 20 minutes of accessing the webpage, and all via online chat. In an era of online chatbots, it was a pleasure to have a clear, efficient, communication with a human being. Aaron was excellent.

L
Lawrence JonesFacebook Review • Translation
★★★★★

I needed to get a document translated into French. I found Vanan Online Services. My representative Vincent provided a low cost quote, handled my matter quickly, professionally, and my document was to me within 24 hours. Great job Vincent nd Great job Vanan. I have you saved in my contacts. 👍👍👍

K
Kelsey JosephGoogle Review • Translation
★★★★★

I have been utilizing the translation services of Vanan on and off for nearly a decade now. It has been so seamless working with them. Would recommend Vanan for anyone needing documents translated from Haitian Creole and/or French to English!

J
JimmieTrustpilot Review • Translation
★★★★★

Very friendly service from start to finish. I needed a certain part of my divorce decree translated and they went above and beyond to ensure I was satisfied with the final result. Also, I forgot to mention that they delivered way earlier than I expected. I highly recommend them :)))

Expert Language Services in Over 100 Languages
Our language professionals serve individuals and businesses across a range of industries in over 100 languages.
people icon
28,700+

Satisfied clients

Doctor discussing with ECFMG translator, highlighting precision and reliability in certified ECFMG translation services.
rectangle 17
Golden years we’ve passed!
100+ Languages

Certified Translations for ECFMG with Precision and Reliability

Vanan Services provides certified translation services for ECFMG, the Educational Commission for Foreign Medical Graduates, covering the medical diplomas, transcripts, licenses and other credentials international applicants submit. With extensive experience in ECFMG diploma translation and medical certificate translation, our translation services are 99+% accurate, and we protect your documents with encrypted communications.

Certificates and official documents are priced from $45 per page for 1–5 pages down to $25 per page for orders of 16+ pages, and general documents from $0.18 down to $0.10 per word on the same order sizes. Call us at 1-800-230-7918 to get your free estimate today.

The certification process by ECFMG is an essential milestone for international medical graduates (IMGs) aiming to practice medicine in the United States. It ensures that these graduates meet the same standards as U.S. medical graduates, which includes passing a series of exams and verifying their credentials.

Our translators understand the importance of accuracy in this process and are committed to delivering precise translations to support your ECFMG application.

What Does ECFMG Require From a Certified Translation?

For ECFMG certification, a credential that is not in English must come with a complete, word-for-word English translation, prepared by an official or a professional translation service and signed and certified in English; ECFMG's support service for the Electronic Residency Application Service (ERAS) has its own submission steps for some documents. The table sets out each rule from ECFMG's English Translations page and how we prepare your translation for it.

ECFMG requirement How we prepare your translation
A word-for-word translation of the whole document. An abstract or summary is not accepted. We translate every line, including stamps, seals, signatures and repeated text.
Prepared from the original document or a photocopy of it, never from a transcription. We work from your scan or photocopy of the original document.
Prepared by a government official, a medical school official or a professional translation service. Vanan Services is a professional translation service.
Signed with the title of the official or the translation service's representative, plus any seal. Our certified translations carry the representative's signature and title, with the translation service's seal where applicable.
On letterhead. A private company's letterhead must identify it as a translation service. Our translations are issued on letterhead that identifies Vanan Services as a professional translation service.
Includes a certification statement in English that the translation is correct. Every translation includes a certificate in English attesting that it is complete and accurate.
For ECFMG certification, submitted with the original-language document. Upload each certified translation together with its original-language credential. Documents sent through ERAS Support Services follow their own instructions.

Applicants are not permitted to translate their own documents, and the ECFMG 2026 Information Booklet notes that, for certification, an English translation sent without the original-language document is not accepted. ERAS Support Services sets its own rule for some documents: for a Medical Student Performance Evaluation that is not in English, only the certified English translation is submitted.

Does ECFMG Require Notarization or an Apostille?

No. Neither appears in ECFMG's translation requirements, and ECFMG does not accept a translation prepared by a notary who is not a government official, a medical school official or a representative of a professional translation service. We add notarization ($15 per page) or an apostille ($100 for the first certificate, $10 for each additional one) only when a state medical board, consulate or another office asks for it.

How much does translation cost?

Vital documents are priced per page; other documents are priced per word. For orders of 16+ pages or the equivalent word count, rates start at $25 per page or $0.10 per word.

Starting translation prices by order size, per page for official documents and per word for business content.
Order size* Certificates & official documentsBirth certificates, passports, diplomasStarting price per page Business documents & contentContracts, websites, manualsStarting price per word
1–5 pages$45/page$0.18/word
6–15 pages$35/page$0.14/word
16+ pages$25/page$0.10/word

*One page = 250 words. Vital documents are billed per page. Other documents are billed by word count, using 250 words per equivalent page to determine the rate. The applicable rate applies to the entire order.

Estimated delivery: from 1 business day for a one-page certificate, and 1–8 business days for up to 10 pages, depending on the language. Rush delivery within 2 to 24 hours is available depending on the language and volume. Chat with us for your turnaround time. Your quote confirms the delivery date.

Certification & optional services

A certificate of translation is included. Add notarization, an apostille or printed copies if needed. A 5% transaction fee applies to the order subtotal.

Certificate of translation
IncludedFree with every translation.
Notarization
$15/pageService charge included. $5 per additional certificate.
Apostille
$100First certificate; $10 each additional.
Printed copy by mail
$25Per order, shipping included. Overnight extra.
Extra printed translations
$10Per copy of 1–10 pages; $20 for 11–20, +$10 per further 10 pages.
Extra printed certificates
$5Per copy.

How pricing works

Minimum order
$25
Transaction fee
5% of the order subtotal
Revisions
Free for 30 days after delivery

Need an exact price? Chat with us about your documents, languages and deadline. Your quote confirms the price and delivery date before work starts.



Address :

Vanan Services, Inc.

224 W 35th St #1206-5,
New York, NY 10001.
(646) 481-2955

Office Hours :

Monday to Friday: 24 hours

Saturday & Sunday: 6 AM to 10 PM

Our online support is available 24/7. For quick assistance, click the button below.

Payment methods
Accepted payment methods
Checks, PayPal, Debit & credit cards, Wire transfer, Square
Service options
Rush delivery Rush delivery
24/7 customer support 24/7 Online services
image background
28,700+
Happy Clients
440+
Professionals
100+
Languages
1.2 million+
Words Translated

What Documents Do We Translate for ECFMG Submissions?

Here’s a list of documents we translate for ECFMG submissions:

list arrow Medical Diplomas
list arrow Medical School Transcripts
list arrow Medical Certificates
list arrow Identification Documents
list arrow Residency Certificates
list arrow Licensure Documentation
list arrow Letters of Recommendation
list arrow Examination Results
list arrow Curriculum Vitae (CV)
list arrow Medical Student Performance Evaluations (MSPE)

Our vital document translations also support ECFMG applicants by ensuring essential personal and official records are accurately prepared for submission requirements.

Medical form with healthcare-related documents in laptop, showcasing document translations for ECFMG submissions.
How does it Work?
We have a quick & efficient ordering process that allows you to place an order without much hassle.
02
how it works list
Get Free Quote
03
how it works list
Place Your Order
04
how it works list
Kick Start Project

What does a sample certificate of translation look like?

Female doctor verifying ECFMG documents on a laptop, illustrating the confidentiality of ECFMG document translation for security.

Confidential Translation Process for ECFMG Document Security

Our translation process prioritizes confidentiality to ensure the security of your ECFMG documents. Whether you require academic transcript translation, diploma translation service, or medical terminology translation, we handle your sensitive information with the utmost care. Vanan Services is a member of the American Translators Association (ATA), and each medical document is assigned to a translator by language pair and document type. In New York, our ATA Translation services help clients prepare professionally translated medical documents for official and institutional use. We protect your documents throughout the translation process, from upload to delivery.

Our dedicated project managers provide personalized support throughout the ECFMG translation process, so every document is translated accurately and to your specific requirements. We also provide diploma translation services, translating each academic credential with precision and formatting it to ECFMG submission guidelines.

ECFMG was established in 1956, and international medical graduates make up one-quarter of the U.S. physician workforce, according to ECFMG. This certification is recognized by medical boards across the U.S. and is a key requirement for IMGs seeking residency positions. We prepare translations to ECFMG’s published translation requirements, so your credentials are represented accurately.

Industries We Serve

arrow icon International Medical Graduates (IMGs) seeking certification

arrow icon Medical Schools requiring certified translations for credential verification

arrow icon Healthcare Providers assisting in licensing and recruitment of IMGs

arrow icon Licensing Authorities (e.g., medical boards, hospitals)

arrow icon Immigration Services for foreign medical professionals

arrow icon Residency Programs in U.S. medical institutions

Ensuring ECFMG Legal Compliance with Certified Translations

Meeting ECFMG’s translation requirements starts with translators who know medical education records. Our team translates degree titles and course names faithfully while keeping grades and dates exactly as issued. For applicants who also file with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), our USCIS translation support keeps names and dates consistent across your medical and immigration records, prepared to USCIS requirements.

Whether you need rush delivery within 2 to 24 hours or standard processing, each translation is prepared to the requirements the receiving office publishes, and that office makes the final decision. We maintain glossary and terminology consistency in all ECFMG translations, ensuring that medical terms are accurately and consistently translated for your credential verification.

In addition to verifying medical credentials, ECFMG’s ERAS Support Services handle the documents IMGs submit through ERAS, and residency positions are then filled through the National Resident Matching Program (NRMP) Match.

Medical claim form, representing the certified translations to ensure legal compliance for ECFMG document submissions.

The same certified translation may suit several submissions, provided each residency program or licensing board accepts its format and certification, so names, dates and degree titles should match across all of them. Our translation services are designed to provide the precise and reliable translations needed for ECFMG certification and the residency match.

image background
Our quick & confidential language services are just a few clicks away!
Chat With Us Now
Got a large project? Get tailored solutions by our industry experts.
Speak to a Manager
Global ECFMG meeting scene, emphasizing multi-language ECFMG translation services for international applicants.
Multi-Language ECFMG Translations for Global Applicants

Our translation services offer multilingual document translation to support ECFMG applicants from around the world. With our 100+ languages translation service, you can submit documents in languages such as Indonesian, Spanish, Romanian, Chinese, Malay, Arabic, French, Swedish, German, Russian, Japanese, Hindi, Italian, and Portuguese. Translators are assigned by language pair and document type, and every translation goes through quality checks and proofreading.

Vanan Services protects your privacy with strict non-disclosure agreements (NDAs), providing certified translation services for ECFMG certification that are prepared to its application requirements. We preserve the structure of your original medical documents where practical and identify stamps, seals and signatures in the translated version.

ECFMG certification is not just about verifying medical education; it also includes an assessment of English language proficiency. This ensures that international medical graduates are capable of communicating effectively with patients and colleagues in the U.S. healthcare system.

A certified translation covers your credentials only; ECFMG assesses communication skills separately, so that requirement is met through ECFMG's own process. Our certified medical translation services translate medical terminology faithfully and in context, preserving the meaning of your original academic records.

Why is ECFMG Translation Important?

arrow icon Required when international medical graduates (IMGs) submit documents that are not in English for ECFMG certification.

arrow icon Helps ECFMG with credential verification of foreign-language medical education records.

arrow icon Supports United States Medical Licensing Examination (USMLE) applications and other licensing processes when documents are not in English.

arrow icon Prepares your documents for review by U.S. medical schools, licensing boards, and government agencies.

arrow icon Can also support the immigration process for physicians when visa filings include documents that are not in English.

Accurate ECFMG Translation Services for Hassle-Free Submissions

Our service focuses on precise document translation so your ECFMG submissions go in complete and consistent. Our certified translations are prepared to ECFMG’s published translation requirements and, when you also file with USCIS, to USCIS requirements; the receiving office reviews each translation and decides. If a state medical board or another receiving authority separately requires notarization, it is available as an optional add-on. Each translation is proofread before delivery. Additionally, our customer support is available 24/7 to assist you, ensuring a smooth and efficient experience without any hassle. Choose between digital or physical copy delivery of your translated ECFMG documents, with secure options for both email delivery and tracked postal shipments for your convenience.

To take the United States Medical Licensing Examination (USMLE) Step 3, international medical graduates (IMGs) must first obtain ECFMG certification. This certification is a crucial step toward securing a medical license in the U.S. Ensuring the accuracy of your translated documents is essential to prevent any delays or complications in the certification process. We ensure that your translations are meticulously accurate, helping you move smoothly through the ECFMG certification and onto your medical licensing exams.

Medical professionals working in front of USA flag for accurate ECFMG translations for smooth document submissions.
Doctor standing in front of the USA flag, symbolizing fast ECFMG translation services to meet application deadlines.

Fast ECFMG Translation to Meet Your Application Deadlines

When you're on a tight deadline, our fast ECFMG translation services help you submit on time. Rush delivery within 2 to 24 hours is available depending on the language and volume, and a one-page certificate can be ready from 1 business day at standard speed. We provide ECFMG translation services with special discounts on bulk orders, making them cost-effective for students. Your quote confirms the delivery date before work starts, so even last-minute submissions can be planned with confidence. Let us handle the translations so you can focus on your future.

The ECFMG serves as a gateway for international medical graduates to gain entry into the U.S. healthcare system, where they can contribute to addressing physician shortages in underserved areas. Many IMGs play a crucial role in providing care in communities with limited access to healthcare professionals. Our translation services ensure your credentials are accurately recognized, empowering you to make a meaningful contribution to the U.S. healthcare system. By leveraging overnight translation services, IMGs can minimize delays in their licensing process and start practicing sooner.

Case Study: Medical Document Translation from English to German

Client Information

Client Industry: Healthcare and Medical

Location: USA

File Information

File Type & Duration/Page Count: Medical documentation (15 pages)

Goal

The client, a healthcare organization based in the USA, needed the translation of critical medical documents from English to German to support their international patient base. The goal was to ensure clear communication of medical information, including treatment plans and patient instructions, while maintaining accuracy and readability for a German-speaking audience. The translation had to preserve both medical precision and cultural relevance.

Key Challenges

  • list arrowSpecialized Medical Language: The content contained complex medical terminology that required expert translation to ensure precise meaning and compliance with medical standards.
  • list arrowCultural Sensitivity: Adapting the language to ensure that it was culturally appropriate for German-speaking patients without altering the intent or clarity of the original material.
  • list arrowTime Constraints: The client had a tight deadline and required the translation to be completed quickly to facilitate immediate patient care.

Speakers & Languages

Languages: English to German

Number of Speakers: Not applicable (written documentation)

Delivery Time

Duration: 4 weeks

Strategy

Our medical translation team approached the project by employing translators with extensive experience in medical translations and fluency in German. The process included:

  • list arrowMedical Expertise: Expert medical translators ensured that specialized terms and phrases were accurately translated.
  • list arrowCultural Appropriateness: Each document was reviewed to ensure that the translated content would be easily understood by German-speaking patients, considering cultural nuances.
  • list arrowMultiple Review Phases: The translation underwent several stages of review, including proofreading and quality checks, to confirm accuracy and clarity.

Results

The translation was completed within the required timeframe, allowing the client to distribute the documents to German-speaking patients without delay. The translated materials were well-received, and patient comprehension improved, leading to more effective communication regarding treatment plans and medical instructions.

Impact:

  • list arrowIncreased patient understanding of medical procedures and instructions.
  • list arrowTimely delivery met the client's internal deadlines and ensured smooth patient care.
  • list arrowPositive feedback from German-speaking patients regarding clarity and ease of understanding.

Testimonial

"The ECFMG translation team was outstanding. They handled the complexity of medical terminology with great precision, and the translations were completed on time. This ensured our German-speaking patients received the care and information they needed without delay." - Healthcare Client, USA

How to Find Us?

You will find our office at 224 W 35th St #5 #1206,
New York, NY 10001.
Tel: (646) 481-2955
Nearby places
Location
Miles
Manhattan, New York
1.4 miles
Central Park, New York
1.3 miles
Bronx, New York
10.2 miles
Staten Island, New York
13.5 miles
Queens, New York
11.7 miles
Brooklyn, New York
6.9 miles
map

Frequently Asked Questions

Yes. We prepare certified, word-for-word English translations of medical education documents to ECFMG's published translation requirements, which are set out point by point in the requirements table on this page.


Medical school diplomas, transcripts, degree certificates, and internship or registration documents are the most common for ECFMG certification. If your document type isn't listed, send it anyway: the list reflects the most common requests, not the limits of the service, and unusual formats are confirmed within minutes.


Yes. ECFMG expects complete, literal translations prepared from the original document (no summaries or abstracts) and that's exactly how we translate them. That's why we never summarize or omit repeated boilerplate: completeness is part of what makes the translation acceptable.


Certificates and official documents such as diplomas and transcripts are priced per page: $45 for 1–5 pages, $35 for 6–15 pages and $25 for orders of 16+ pages, with the certificate of translation included. Multi-document orders qualify for bulk discounts, and your quote confirms the price before work starts. Send your documents for a free quote.


Rush delivery within 2 to 24 hours is available for application-season deadlines, depending on the language and volume, and your quote confirms whether the delivery date meets your deadline. Larger files can be split across a team without losing terminology consistency, and support is available 24/7 if anything needs adjusting.


We translate medical education documents from 100+ languages into English, with translators assigned by language pair and document type. That includes Spanish, Chinese, Hindi, Arabic, Nepali, Tagalog, and Haitian Creole, and rarer pairs are confirmed on request, usually within minutes. Everything is confirmed in writing before work begins.


Yes. Every translation includes a signed, stamped certificate of accuracy on company letterhead, attesting that the translation is complete and accurate. Support is available around the clock if anything needs adjusting.


The same certified translations are commonly used for residency applications and licensing boards; check each board's specific requirements and we'll match them. Bring the receiving office's instructions if you have them, and the translation is prepared to that exact requirement rather than a generic standard.


Yes. Layout, stamps, seals, and signatures are reproduced or noted in place so reviewers can compare documents side by side and match the translation to the original line for line.


Send clear scans of your documents, or upload your documents for a quote. We confirm the price and delivery date in writing before starting your certified translation, and support stays available 24/7 if plans change. If any detail is unclear, we ask before proceeding rather than assume.


A certified translation for ECFMG is a complete, word-for-word English translation of a medical education document, prepared from the original or a photocopy and issued with a signed English statement certifying that the translation is correct. For ECFMG certification, every document that is not in English needs one, submitted together with the original-language document; ERAS Support Services gives separate instructions for some documents.

Delivery depends on the length of the document and the language: a one-page certificate can be ready from 1 business day, and up to 10 pages takes 1–8 business days. Rush delivery within 2 to 24 hours is available depending on the language and volume, and your quote confirms the delivery date.


No. ECFMG recommends Straker Translations, but ECFMG's English Translations page states that applicants are not required to use Straker. If you choose another translation service, you are responsible for making sure the translation meets ECFMG's requirements, which is why every translation we prepare for ECFMG follows its published checklist.


ECFMG does not accept English translations that miss its requirements. If your medical school provides a credential that is not in English without an acceptable English translation, the ECFMG 2026 Information Booklet says ECFMG will have it translated by an independent translation service and charge your financial account. If a reviewer questions a translation we prepared, revisions are free for 30 days after delivery.


Our certified translations are prepared to ECFMG's published translation requirements, and the same translations are commonly submitted to residency programs and licensing boards. ECFMG reviews every translation it receives and makes the final decision on acceptance.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Read more in our Privacy Policy