




















Reliable Translation for Scientific Documents by the Experts
With the world having become a global market, the demand for professional translation services for scientific and technical texts and documentation from the scientific community has significantly increased. Scientific and technical research is continually used and referred back to as a source of new scientific literature.
We provide accurate, precise, and culturally sensitive translations, ensuring consistent use of scientific terminology and flawless interpretation of complex concepts.
We manage large-scale projects, coordinating multiple translators for high-volume work, ensuring timely delivery without compromising quality.
However, language can be a barrier to people that aren't familiar with the language that the scientific research is in. To have your research make its mark beyond the confines of the country where you conducted the research, you need the scientific document translation services of a reputable translation agency. This is where we come in.
Our expert translators specialize in diverse scientific fields, offering confidentiality, timely delivery, and clear communication throughout the translation process.
Vanan Services has thousands of satisfied clients that have trusted us with their scientific document translations in many languages, and we have delivered with 100% satisfaction. They range from professionals, businesses, corporations, colleges/universities, and scientific institutes to governments. Contact us and let us know your scientific translation and localization needs.
Get in touch with us right away on 1-800-230-7918 for a free quote!! We offer document translation at rates as low as $0.10 per word and and audio translation services starting at $7.00 per minute.
Our dedicated support team is available for revisions, clarifications, and ongoing assistance, ensuring long-term satisfaction and accuracy.
Our translations comply with scientific standards, using industry-specific terminology and adhering to regulatory guidelines like FDA, and academic referencing styles.

Professional Scientific Translation Company You Can Trust
Scientific and technical translations are complex with no room for error, which makes this one of the most challenging fields in translation. Poor translation only misrepresents the original research and distorts the findings. Choosing the right translator that you can entrust with your technical documents is essential.
We guarantee high-quality translations with multiple rounds of proofreading and editing by independent experts, adhering to international quality control standards.
At Vanan Services, we understand that accuracy is everything in translation, especially in the medical and scientific fields. As a leading translation company, we have seasoned native speakers and subject matter experts in science to guarantee speedy and immediate translation services at an affordable price.
Our translations are delivered in flexible formats (DOCX, PDF, HTML), with version control and 24/7 accessibility to support your time-sensitive needs.

No language is too complex for us. We translate scientific text and documents in over 100 languages with high linguistic accuracy per ISO 9001:2015 quality standards and always deliver on time. We also understand just how valuable scientific knowledge is, which is why we have an encrypted system in place and non-disclosure agreements to guarantee the safety and privacy of your documents.
We provide certified translations for legal purposes, including notarization and compliance with local laws and regulations, ensuring your scientific documents meet all legal requirements.
Wondering how your certificate of translation will look like?

At Vanan Services, we cover a broad category of scientific translations, as many as there are areas of study in science, at affordable prices. In all these, we remain focused on the efficient multilingual delivery of scientific information to an international audience with high accuracy.
Our highly qualified and experienced technical translation team will ensure that the integrity of the original research and that the meaning, from the primary literature to secondary literature, is maintained irrespective of the language the text is translated into.
Some of the scientific documents we translate include pharmaceutical research papers, scientific papers, scientific journals, research reports, research articles, scientific literature, peer-reviewed articles, software, commercial brochures, product specification, patents, laboratory reports, technical reports, life sciences manuals, environmental audits, Information For Use (IFU), Clinical Study Report, and so much more. We also translate academic journals and books like physics text books, mathematics text books, chemistry text books, and biology text books.
Key Scientific Translation Services We Offer:
Pharmaceutical Translation (clinical trials, drug patents, medical device manuals)
Medical Research Translation (journals, papers, lab reports)
Biotechnology Translation (biomedical patents, gene studies, research papers)
Environmental Science Translation (sustainability reports, research papers)
Engineering Translation (technical manuals, product specifications, patents)
Chemistry Translation (chemical safety data, lab reports, product documentation)
Physics Translation (research papers, experimental reports, technical documentation)
Agricultural Science Translation (agriculture reports, crop studies, research papers)
Mathematics Translation (mathematical models, algorithms, textbooks)
Environmental Health Translation (regulations, safety guidelines, public health documents)





Choose Us for Scientific Translation & Localization Services

The world is waiting to learn about your scientific findings, don't allow the language barrier to hold you back. Engage our professional scientific translators and allow us to help you take your research to them.
We are available online at the click of a button. You can also walk into any of our offices in all major cities across the US like Boston, Hampshire, Texas, New York, British Columbia, Florida, Maine, Ontario, Vancouver, and many more.
High-Quality and Accurate Scientific Translations
We don’t just translate – we make sure your content looks as good as it sounds by preserving the formatting & layout retention. To maintain the highest level of accuracy, we ensure glossary & terminology consistency for technical terms specific to your field. With the support of a dedicated project manager, you’ll have a smooth experience, with clear communication and timely delivery every step of the way. You can rely on us to manage your scientific translations with the attention to detail and expertise they require.


We understand that accuracy and affordability are crucial, which is why we offer discounts on bulk orders and special discounts for students & NGOs to make our scientific translation servicesaccessible to everyone. Our team has expertise in translating content for a wide range of industries, such as pharmaceuticals, engineering, and technology. Need a notarized translation for official purposes? We’ve got you covered. We also offer handwritten document translation, ensuring every detail is captured correctly. Plus, we provide both digital & physical copy delivery options for your convenience. Rest assured, all your documents are handled with confidential & secure services from start to finish.

(Birth Certificates, Marriage... )
Case Study: English to Spanish – Audio Description Services
Client Information
Client Industry: Entertainment & Media
Location: North America
File Information
File Type & Duration: MP4 video, approximately 45 minutes
Goal
The client required professional audio description services to make their Spanish-language video content accessible to blind and visually impaired audiences. Their goal was to expand viewership and meet accessibility compliance requirements for broadcast and streaming platforms. The project involved accurately translating visual elements, maintaining narrative coherence, and ensuring voiceover matched the emotional tone and pacing of the original content.
Key Challenges
Highly visual storytelling with limited spoken dialogue, requiring precise and culturally relevant descriptions.
Ensuring seamless integration of audio descriptions without disrupting the original Spanish audio flow.
Tight turnaround timeline to meet an upcoming broadcast deadline.
High expectations for emotional tone alignment with the video’s theme.
Speakers & Languages
Number of Speakers: 2
Languages: English (source material) and Spanish (target content)
Delivery Time
Project Duration: 2 weeks
Strategy
The project team began by analyzing the visual content scene-by-scene to script accurate, concise descriptions that would resonate with Spanish-speaking audiences. Cultural consultants ensured the descriptions were sensitive and localized appropriately. Native Spanish voice artists were then selected to record the descriptions, with expert sound engineers synchronizing them to the original audio track. Quality assurance included multi-round reviews to ensure clarity, fluency, and technical compatibility.
Results
The project was completed within the 6-week timeline, and the following outcomes were achieved:
Fully accessible video that met ADA and WCAG compliance standards.
Expanded audience reach, including visually impaired Spanish-speaking viewers.
Positive feedback from viewers and internal stakeholders on the clarity and emotional engagement of the audio descriptions.
Enhanced brand credibility through demonstrated commitment to inclusivity.
Testimonials
"The quality of the audio description was exceptional—it enhanced the viewing experience for our Spanish-speaking audience and aligned perfectly with our accessibility goals." — Production Coordinator, Entertainment Industry
Vanan Services accepts all file formats, so you don't have to convert your document into any specific format before sending it to us. From .TXT,. GIFF, .PDF, .DOC, DOCX, .WORD, .XML, .MP3, .MP4, .JPG, etc.