Chris Smith
Closed Captioning
Reputed Netflix Captioning Services for Businesses & Individuals
Let’s make your video content more accessible.
Get Netflix captioning services for all your video content with our team of expert native translators. Get accurate captions delivered on time, every time.
Captioned over 189,000 minutes.
FCC & ADA
Compliance
Compliance
Rush & Super Rush
Confidential
99% Accuracy
Netflix Closed Captioning Services for Your Video Content
Netflix is a streaming service that has grown to become one of the most popular video hosting sites in the world. It gained more popularity during the pandemic when multiplexes around the world were shutdown. With time, it has become a household app with over 200 million subscribers!
It is surely a platform worth hosting your videos on if you want to expand your reach.
As a content creator or media production company, you have to be aware that Netflix is one of the platforms you should host your content on.
One of the main requirements from Netflix for a video to be hosted on the platform is that it should have captions. Netflix is against discrimination, so they aim to make content more accessible to viewers who are hard of hearing or deaf.
How does it Work?
Our quick and easy online ordering process enables you to access our captioning services anytime and anywhere.
What is the Difference Between Closed and Open Captions?
Captions are textual forms of the dialogues that comes up in the audio track of a video. They appear on the screen along with the corresponding audio section. While subtitles are translated versions of the information, captions are in the same language as the original file.
There are two types of captions that you can add to your videos:
Open Captions: These are captions that are always visible on the screen
Closed Captions: These captions can be turned on or off as per the viewer's preference
Closed captions are preferred by most users as they can be used whenever necessary. For example, a viewer may use closed captions only when they are in a noisy public area, and keep them off at all other times.
Many media companies rely on Vanan Services to address their captioning needs. You can count on our ability to provide accurate captions for broadcasts, movies, television programmes, and animated content. Join our clientele and benefit greatly from our range of language-related services. Contact our team right away!
We are Experts in Multiple Languages
Our certified language experts serve individuals & businesses from various industries in over 100 languages.
Spanish
Japanese
Arabic
French
Russian
German
Italian
Chinese
Korean
English
Greek
Romanian
Turkish
Why is Closed Captioning Important for Your Videos?
Closed captions are now mandatory in most streaming platforms like Netflix as they are an essential accessibility feature on these platforms. These captions allow those with hearing impairments to experience your video without any hassles.
Netflix is one such platform that had a goal of making all its media accessible by 2014. It has continued to do so ever since with all the content uploaded on the platform.
Adding captions to the video also has other benefits. Viewers who are not native speakers of the video's language can understand it better with the help of captions. Moreover, the search engine ranking of the media is also higher when captions are added because the search engines can read only text. This helps with indexing and improving the visibility of the videos.
Our Clients
Captioning Meetings & Interviews - Sample
Viewers now expect all video and audio content they’re consuming to be captioned.
Captioning - Standalone (.srt)
The captions are sent as a detached file extension with synced text & timecodes. They can be inserted in the video when required.
English
Italian
Arabic
French
Portugese
Spanish
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,552
[Music]
2
00:00:19,552 --> 00:00:23,323
Welcome to
World Wide Business
I'm Kathy Ireland.
3
00:00:23,323 --> 00:00:26,126
Despite the ubiquity
of audio and video
4
00:00:26,126 --> 00:00:30,263
today's need for the
typed word is more
important than ever.
5
00:00:30,263 --> 00:00:33,033
And no one answers this
growing need better
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,934
than Vanan Services.
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,552
[Music]
2
00:00:19,552 --> 00:00:23,323
Benvenuti a
World Wide Business
Mi chiamo Kathy Ireland.
3
00:00:23,323 --> 00:00:26,126
Nonostant l'ubiquità
di audio e video
4
00:00:26,126 --> 00:00:30,263
oggi più che mai, la
parola stampata
è importante.
5
00:00:30,263 --> 00:00:33,033
e nessuno risponde a
questa necessità
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,934
meglio di Vanan Services.
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,552
[موسيقى]
2
00:00:19,552 --> 00:00:23,323
مرحباً بكم في
"وورلد وايد بيزنيس"
أنا كاثي آيرلاند
3
00:00:23,323 --> 00:00:26,126
بالرغم من انتشار
السمعي البصري
4
00:00:26,126 --> 00:00:30,263
فإن الحاجة للكلمة
المطبوعة أصبحت اليوم
أكبر من أي وقت.
5
00:00:30,263 --> 00:00:33,033
ولا أحد يلبي
هذه الحاجة المتزايدة أفضل
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,934
من "خدمات فانان".
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,552
[Musique]
2
00:00:19,552 --> 00:00:23,323
Bienvenue dans
"World Wide Business"
Je suis Kathy Ireland.
3
00:00:23,323 --> 00:00:26,126
Malgré l'ubiquité
de l'audio et de la vidéo,
4
00:00:26,126 --> 00:00:30,263
aujourd'hui le besoin du
mot tapé est plus
important que jamais.
5
00:00:30,263 --> 00:00:33,033
Et personne ne répond
à ce besoin croissant mieux
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,934
que "Vanan Services".
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,552
[Música]
2
00:00:19,552 --> 00:00:23,323
Bem-vindos
World Wide Business
Me chamo Kathy Ireland.
3
00:00:23,323 --> 00:00:26,126
Apesar da onipresença
de audio e video
4
00:00:26,126 --> 00:00:30,263
hoje a necessidade pelas
palavras escritas são mais
importante que nunca
5
00:00:30,263 --> 00:00:33,033
e nada responde essa
crescente necessidade melhor
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,934
que Vanan Services
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,552
[Música]
2
00:00:19,552 --> 00:00:23,323
Bienvenidos
World Wide Business
Soy Kathy Ireland.
3
00:00:23,323 --> 00:00:26,126
Pese a la omnipresencia
del audio y vídeo,
4
00:00:26,126 --> 00:00:30,263
hoy la necesidad por las
palabras escritas es más
importante que nunca.
5
00:00:30,263 --> 00:00:33,033
y nadie responde a esta
creciente necesidad mejor
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,934
que Vanan Services
File Formats
We are flexible. We follow any format in, any format out approach and provide captions in the following formats:
.SRT
.WebVTT
.SBV
.DFXP
.SUB
.SMPTE-TT
.SCC
AVID SS
.SM
.QT
.RT
.SLT
JSON
.DFXP
Important Netflix Captioning and Subtitle Requirements
Netflix has a very specific set of requirements for captions and subtitles which ensure that the media follows all the basic accessibility principles.
Some of these requirements include:
Length: Each line cannot exceed 42 characters in length. If it is longer, it must be broken into two lines either near a preposition, conjunction, or punctuation mark.
Speed: The reading speed of the content must be within 20 characters per second for adults and 17 characters per second for children.
Formats: Netflix restricts the accepted formats of subtitles and captions to TTML1 or IMSC1.1 (only for Japanese)
Duration: The duration for a subtitle on Netflix cannot exceed 7 seconds
Position: The captions must be placed either in the top-center of the screen or the bottom-center. Some leeway is provided to avoid interference with text that is already present in the video (such as casting).
Credits: Due credit must be given to the translator towards the end of the video.
Trusted by 28,700+ Happy Customers
Discovered Vanan for captioning a few weeks ago, so I came back with a short notice follow-on translation order. Even easier this time, The process was smooth as could be, even though it was short notice and late night. Excellent service!
Matias Mariani
Captioning
Captioning
Great customer service and good quote I used the chat feature to get a quote. The process was simple and the price was very reasonable for the services requested.
Beto ruiz
Captioning
Captioning
Smooth process, excellent communication and great customer service, swift delivery. Highly recommended!
Why You Should Use Our Netflix Video Captioning Services
Creating captions for your videos by yourself could be a very cumbersome task and may not give you the best output.
Handing over this task to a professional company can bring you the benefits of captioning at a small cost while saving your valuable time and energy for other tasks.
With our prices, there will be no comparison between the costs and the benefits.
Moreover, our captioners have worked with several video streaming platforms and are well aware of their specific requirements. Due to this, they are very comfortable with delivering captions within short timelines without any compromise in quality.
Your viewers will enjoy their experience with your content much more with our exceptional Netflix audio captioning services.
So why wait? Contact us now and let us take your content to the next level.
Frequently Asked Questions
The first step is receiving your requirements and raw files. We will go over the tracks in the media and share a free quotation with you. If you approve the quotation, we will start with the transcription of the file, followed by time stamping and conversion into the right format as per your requirement.
Vanan Services provides the most reliable services in the field of captioning and subtitling. Contact our experts to work on your media right away!
You can find the details on the website along with information regarding which formats are supported, how long the captions can be, etc. You can also contact our expert captioners to get the details from them.
