To produce the Japanese subtitle services, we use a Japanese audiovisual translator who would create translated subtitles in Japanese directly from the video in the source language.Upto 2 minutes
|Input formats||Output formats|
|.Mp4 .Mov. .Mpeg .Srt .Txt. .Scc .Cap .Mcc .Tds and many more||SubRip (.srt), Scenarist (.scc),MacCaption (.mcc),Quicktime Timed Text (.qt.txt),
Transcript (.txt),Spruce Subtitle File (.stl)
and custom file formats.
A full service online Japanese subtitling company produces not just Japanese translations but also Japanese websites, Japanese typesetting and Japanese voice-overs. Through our Japanese to English Subtitling Sevice, we produce SRTs and open and closed caption subtitles in English from your original Japanese video. We manage the entire process for you from start to finish, including transcription, translation, proofreading and subtitling.
Using our professional Japanese subtitles for subtitling means quality and timing can be closely controlled throughout the project, ensuring that your subtitles will always be ready to publish on or before your deadline. There are various styles of japanese movie subtitles we are producing. Our subtitle translator creates an SRT file that is then used to make burnt-on Japanese subtitles. We advise you on the best option for your video and even produce samples for you to choose from. We also offer samples of fonts to choose from if required at nominal japanese subtitling rates. These subtitles were ‘burnt on’ to the video (open captions).